Entre deux articles de fond, il est tout de même de bon ton de donner quelques nouvelles fraîches de la vie quotidienne depuis Shanghai où le temps s’est terriblemment radouci -15 degrés-. Pull overs et veste sont de nouveau de sortie.
>L’expédition à Suzhou -100 kms de Shanghai- s’est déroulée sans encombres. Un bon bol d’air pur, le résumé et les photos suivront bientôt. Ayant “malencontreusement” cassé mon appareil photo, le reportage sera faussé. En outre, je dois me mettre maintenant en quête d’un réparateur et écumer les petites boutiques de quartier.
>L’enregistrement à la police chinoise est désormais effectué. Il était vraiment temps dans la mesure où l’on dispose de 30 jours sous peine d’amende pour se faire connaître auprès du poste de police le plus proche de son lieu de résidence. Ayant passé la frontière chinoise le 15 septembre, je vous laisse faire le calcul. Ceci dit à Zhonshang Park, les policiers sont plutot sympathiques puisqu’ils n’ont pas tenu rigueur de ce retard. Quelques mots chinois ont du aider!
>Quoiqu’il en soit de la signifie l’obtention du précieux papier qui va permettre d’aller mettre en règle le visa et de pouvoir (je l’espère) obtenir quelques entrées supplémentaires afin de sortir et rentrer de Chine comme je l’entends!
>Les mid-terms exams se profilent à l’horizon, à vrai dire c’est la semaine prochaine avec au programme: oral de chinois (dui, dui, vous avez bien lu!) et deux présentations orales, avec powerpoint à l’appui, en cours de business. Beaucoup de stress travail d’occupations pour la semaine à venir…
Un petit aperçu de la polution sur Shanghai depuis l’Oriental Pearl Tower.
L’autre attraction plus typique à la Chine est le fake market, traduisez par “marché du faux” pour les anglophones en herbe. A l’intérieur même d’une station de métro, à l’instar du fake market de Shanghai Museum of Science and Technology à Pudong, ce sont des allées de petites boutiques toutes numérotées ou des articles communs se déclinent avec un fake produit phare : Converse pour la chaussure, polos Ralph Lauren pour le textile ou encore sac Louis Vuitton et lunettes Rayban pour les accessoires, Ipod Apple pour l’électronique. Comme son nom l’indique, au fake market, tout est « fake ». Les chinois sont passés experts dans l’art de la copie, et le made in china prend ici tout son sens. Pour ce qui est du textile, on retouve les mêmes articles revendus par des colporteurs pakistanais ou africains dans notre chère capitale que ce soit près du Sacré Coeur ou sur l’esplanade du Trocadéro. A l’image des « converse », l’imitation est souvent bluffante. Les biens culturels ne sont pas en reste, la copie des dernières productions cinématographiques est en effet devenue légion en Chine. Les revendeurs de fake dvds pulullent à tous les coins de rue et les dernières sorties US et européennes sont disponibles.
fake market, c’est que tout se négocie, comme beaucoup d’autres achats en Chine toutes choses égales par ailleurs. Au premier annoncé par votre ami chinois, il faut se mettre dans la tête qu’une négociation réussie est un prix final inférieur ou égal à 50% du prix de départ annoncé. Plus vous vous éloignez de ce seuil, et plus vous l’avez joué à l’Américaine et votre nouvel ami chinois s’en tire très bien. La négociation est parfois rude et longue et il ne faut pas se laisser intimider par le jeu théâtral de votre interlocuteur local qui n’hésitera pas à hausser le ton, à s’énerver, voire à faire semblant de pleurer comme si vous lui arrachiez sa seule richesse, et qu’il avait 10 bouches à nourrir le soir même. Le tout est d’être ferme, de répéter son prix final et en dernier recours de partir. C’est souvent à ce moment précis de la négociation qu’une voix s’élève derrière vous pour vous rappeler en vous disant « Okay, Okay », c’est gagné ! Quelques mots de chinois peuvent faciliter la transaction et évitez qu’on vous prenne pour un « Yankee ».
Après 5H de train, c’est le réveil par le contrôleur chinois dans le wagon couchettes. Le système est bien rôdé. Les contrôleurs vous échangent votre ticket contre une petite plaque aluminium au départ du train, ce qui leur permet de savoir qui descend où parmis les passagers du wagon dont ils sont en charge. Ce n’est pas plus mal dans la mesure où la voix SNCF locale tout en chinois ne nous aurait guère alerté. Il est 0h00 à Jinan, après de longues tractations, nous trouvons une chambre dans un hôtel en face de la gare. L’endroit fait penser à un vieux motel délabré, les joies du confort à la chinoise!
fait par bus pour la première partie de la montée, la conduite sportive du chauffeur chinois dans les différents lacets entraîne une bonne montée d’adrénaline. La partie finale se réalise par la montée des escaliers en compagnie de nos trois nouveaux amis chinois, étudiants pékinois. La vue au sommet qui culmine à plus de 1500 mètres est bluffante et surréaliste, au-dessus des nuages. En haut, c’est un véritable village installé sur les flancs de la montagne où de nombreux chinois viennent se recuilleir dans le temple boudhiste. La redescente est une torture, les marches étant très étroites.
A peine 2 semaines de cours et nous voilà déjà en vacances pour cause de National Holidays. Un milliard de chinois dans les transports, on nous promet déjà l’enfer. Quoi qu’il en soit après 3h de chinois ce samedi 29 septembre, en compagnie de ma chère colloc, nous prenons la direction de l’aéroport domestique d’Hongqiao et embarquons pour Qingdao. Une petite heure plus tard, nous voilà arrivés sur la côte chinoise. Ancienne concession germanique, la ville de Qingdao est surtout connue pour abriter la brasserie Tsingtao qui fabrique la bière du même nom. La Tsingtao est à la Chine ce que la Budweiser est aux USA ou la Kronenbourg à la France, tout est dit! Tsingtao devrait d’ailleurs bientôt dépasser les frontières de l’Empire du Milieu puisqu’elle est un des principaux partenaires des JO 2008 de Pékin.
attire forcément le “laowai” et c’est ainsi que nous rencontrons deux canadiens venus enseigner l’anglais à des enfants chinois dans une province chinoise au nord de Shanghai. Le musée retrace l’historique de la Tsingtao, importée par nos voisins germaniques à l’époque de la concession allemande de Qingdao en 1903. Le clou de la visite restera cette pièce où l’on retrouve la sensation d’être ivre, les chinois ont de l’humour, qui en aurait encore douté! Mais c’est surtout la dégustation de la Tsingtao qui retient toute l’attention de nos amis canadiens. Un autre couple de canadiens, basés à Dalian, nous rejoint également pour partager quelques pichets de Tsingtao, moment convivial entre occidentaux qui ne fait pas pour autant oublier le contexte du voyage puisque nous échangeons anecdotes et impressions sur la Chine.
